complutense aulas: 27 de octubre 2014

En el nombre del Altísimo

Ante todo, quisiera agradecer a todos los organizadores de esta conferencia, sobre todo al Profesor Abu-Warda por la iniciativa de celebrara esta fructífera reunión. Para mí es un honor compartir esta reunión con ustedes, profesores, estudiantes  e intelectuales. Les deseo mucho éxito en alcanzar los objetivos de esta conferencia y en conocer los principios y el enfoque de la política exterior de la República Islámica de Irán.

Queridos presentes;

La política exterior de la República Islámica de Irán se rige, como en cualquier otro país, por una parte fija y otra variable. La dimensión fija de esta política exterior se basa en los pensamientos del Fundador de la República Islámica; Imam Jomeini, así como en las instrucciones de la sagrada religión islámica. Esta parte rechaza el sistema injusto mundial y considera al hecho de defender a los oprimidos sobre todo al inocente pueblo palestino, como una misión universal y sagrada. Y en la dimensión variable que se basa en tres principios de “dignidad, sabiduría y conveniencia” y busca el idealismo junto con el realismo, Irán busca sus intereses nacionales en la actualidad convulsiva del mundo.

Según la Constitución, los principios de la política exterior, basados en la “doctrina islámica” incluyen los siguientes casos:

1. La extensión de relaciones en base a los principios islámicos y humanitarios de la dignidad de seres humanos, la materialización de la prosperidad y el bienestar en toda la comunidad internacional a la luz de paz, libertad e igualdad de todas las personas 2. El respeto mutuo y no interferir en los asuntos de los demás 3. Relaciones pacíficas 4. Libertad- independencia 5. Rechazar el imperialismo o ser sujeto de ello 6. El principio de “ni oriente, ni occidente” 7. Defender el Islam y la dignidad de los musulmanes 8. Defender a los oprimidos y los desheredados en el mundo.

En base a estos principios fijos, la República Islámica de Irán considera el respeto a la soberanía de los estados como un factor para la consolidación de la paz, estabilidad y seguridad tanto regional como internacional. Irán es un país pionero en la cooperación y amistad así como en las coaliciones regionales e internacionales y acoge cualquier acción basada en la buena intención y el acuerdo para la resolución de las diferencias y la consolidación de las amistades. Al mismo tiempo Irán respeta los compromisos internacionales y tratados bilaterales y multilaterales de manera que Irán, en base a este principio asentado en las creencias religiosas y éticas de los iraníes, siempre ha sido considerado como un socio estable y seguro. En este sentido, Irán está interesado en mantener relaciones respetuosas y amistosas con todos los países del mundo (a excepción del régimen sionista) y siempre ha estrechado la mano de aquellos países que han respetado a la independencia, libertad, soberanía y los valores del pueblo iraní.  

Los factores más importantes que generan poder en la escena de la política exterior son los siguientes: el factor económico, el factor político, el factor militar, el factor geográfico y de población y el factor cultural y social.

Por el factor económico se entiende la materia prima estratégica, la producción agrícola y de alimentos estratégicos, instalaciones y productos industriales así como reservas en divisas. Reservas de petróleo, gas, cobre, uranio así como la población joven y creativa de Irán han hecho que nuestro país nunca haya sido un país en deudas ni siquiera durante la guerra impuesta, y han proporcionado que el país sea pionero en todas las carreras científicas y de nuevas tecnologías.

Por el factor político se entiende un gobierno eficiente y con una poderosa diplomacia que cuenta con el apoyo popular, la seguridad y la estabilidad interna. El poder de la diplomacia iraní se radica en un fuerte apoyo popular. Cabe mencionarse que la participación del pueblo iraní en las últimas elecciones presidenciales alcanzó casi el 73 por ciento.

Por el factor militar se entiende una fuerza militar grande y poderosa, instalaciones, industrias y tecnologías avanzadas militares así como el alto ánimo, experiencia militar y la motivación del pueblo para defender el país. Irán es un país cuyo pueblo se levanta íntegramente ante cualquier amenaza de los enemigos, muestra de ello es la experiencia de la guerra impuesta por el régimen de Saddam donde el enemigo se quedó con el intento fallido.    

Por el factor geográfico y de población se entiende la ubicación geográfica, el acceso a la alta mar (aguas internacionales), la topografía de un país y su población. El factor geográfico y de población siempre ha tenido un papel decisivo en el conocimiento exterior de Irán durante toda la historia. La República Islámica de Irán, con una población de 77 millones de habitantes y una extensión de un millón 680 mil kilómetros cuadrados, es uno de los pocos países que cuenta con 15 países vecinos (por mar y tierra) y se sitúa en cuatro subsistemas regionales (Asia central - área caucásica, el Golfo Pérsico, la parte oriental del Mediterráneo y el suroeste de Asia. Nadie puede ignorar la ubicación estratégica de Irán en la Zona del Golfo Pérsico, el Mar Caspio y su centralidad en Oriente Medio, Subcontinente Índico, Asia Central y área caucásica, así como el punto de encuentro de corredores este-oeste y norte-sur. Irán es, con esta ubicación sensible y estratégica, la llave maestra geoestratégica y geoeconómica en la Región.

Por el factor cultural y social se entiende el conjunto de tradiciones, hábitos, costumbres, creencias religiosas y políticas, idioma, crecimiento y conocimientos políticos, la integridad social y los avances científicos y artísticos que en general forman la cultura de la sociedad. Nosotros hemos tenido el éxito de establecer un estado religioso, soberano y eficiente, con el respeto a los valores y normas islámicas, un estado cuyas relaciones estratégicas se extienden en el mundo entero y ha salido victorioso en neutralizar todo tipo de conspiraciones.

En este momento quisiera explicarles algunos factores variantes en la política exterior de la República Islámica de Irán:

La interacción constructiva con el mundo

El pueblo iraní mostró su apoyo a las políticas exteriores del “Gobierno de prudencia, esperanza y moderación” del Sr. Rohaní mediante la participación serena y mayoritaria en las magnificas elecciones presidenciales de junio de 2013. El pueblo iraní ha elegido un enfoque de interacción constructiva para la política exterior y el Gobierno está comprometido con atravesar este camino. El desarrollo y la profundización fraternal de las relaciones en todos los campos con los vecinos, el fortalecimiento de relaciones amistosas en el mundo musulmán y el fomento de relaciones mutuamente beneficiosas con los países europeas son partes destacadas de este enfoque. La política principal de Irán se basa en esforzar por la interacción constructiva con los vecinos en base al principio de respeto recíproco y con énfasis en los intereses comunes. En este marco, hablar de un proyecto de dominio de Irán a los países musulmanes de la región, no es más que un mito que ha sido fomentado en los últimos años dentro de un plan de iranofobia. El Gobierno del Presidente Rohaní está decidido en volver a encarrilar las relaciones con Europa mediante la resolución de los problemas con diálogo, y en este camino es eficaz la cooperación de amigos europeos entre ellos España.

La errónea estrategia del Occidente en Oriente Medio

Los errores estratégicos cometidos por Occidente en los asuntos de Oriente Medio, Asia Central y región Caucásica han convertido a este punto del mundo en el paraíso de los terroristas y extremistas. La invasión militar a Afganistán e Irak y las erróneas injerencias en los acontecimientos de Siria, son unas muestras muy claras de esta errónea estrategia en Oriente Medio. Enfoques no amistosos, invasión y la ocupación que afectan a la vida cotidiana de la gente, expanden la violencia y el terrorismo a todas parte del mundo.

Terrorismo y extremismo

Lamentablemente el terrorismo se ha extendido en todo el mundo. Los extremistas del mundo se han unido desde el norte de EE UU y Nueva York hasta Mosul, desde Damasco hasta Bagdad y desde Alqaeda hasta ISIS (Daesh). Algunas grandes potencias y algunos Estados en la región han contribuido a su creación y ahora han fracasado en la lucha contra los mismos. El terrorismo toma vida en la pobreza, el desempleo, la discriminación, la humillación y la injusticia, y crece con la cultura de la violencia. La experiencia de la creación de Alqaeda, los Talibanes ha dejado en evidencia que en la confrontación con otros países no se puede hacer uso instrumental de grupos extremistas y después quedar inmune a las consecuencias. El mundo se tiene que unir contra el terrorismo. Todo el mundo debe utilizar sus instrumentos políticos, judiciales, de inteligencia y bancarios contra el terrorismo y cualquier iniciativa se debe llevar a cabo mediante los gobiernos de la región.

No denominar al ISIS (Daesh) ni “Estado”, ni “Islámico”  

Los terroristas de ISIS (Daesh(derraman sangre y decapitan en el nombre del Islam. Ellos pretenden ocultar una clara realidad histórica según la cual todas las instrucciones de los profetas de Dios, desde Abraham, hasta Moisés, Cristo y Mahoma, consideran el hecho de matar a una sola persona como matar a toda la sociedad. Estos asesinos grupos se autoproclaman islamistas mientras que el Islam es la religión de amistad y afecto. Así que los escritores, analistas, medios e intelectuales europeos deberían de dejar de llamarles “Estado Islámico”. Ellos no son ni “Estado”, ni mucho menos, “Islámico”.

Conocer a la democracia religiosa de Irán

Los intereses de los países occidentales en Oriente Medio dependen de reconocer las exigencias y la voluntad de los pueblos de la región en el marco de sistemas democráticos. Irán es la cuna de la democracia religiosa y su sistema popular ha demostrado la eficacia. Los pensadores del mundo han de conocer el Islam político, pacifistas e interaccionista de Irán y apoyarlo para así no ser sometido al Islam salafistay takfiri. Para las sociedades islámicas habría que buscar alternativas de su propia característica.

La interacción y el respeto en vez de la amenaza y embargos

Cuando empieza una guerra, es que la diplomacia se ha agotado. Cuando empiezan embargos, dan lugar a un odio profundo a sus creadores. La continuidad de los injustos embargos contra Irán no es más que la continuidad de un error estratégico contra un pueblo moderado e independiente en la crítica situación de la región. Hemos aplicado los niveles más altos de transparencia en las negociaciones, en el pasado año y medio, para generar confianza en el asunto nuclear, y no por la amenaza y embargos, sino por la voluntad del pueblo, hemos puesto en la agenda una negociación seria y franca. Ya que creemos que el asunto nuclear no tiene otra salida que las negociaciones. Además, la experiencia demuestra que el discurso de amenazas y embargaos no responde ante el civilizado y culto pueblo iraní.

 

Las negociaciones nucleares

Las negociaciones nucleares entre Irán y los países del grupo 5+1 han avanzado con una seriedad y esperanza mutua en los últimos meses. La República Islámica de Irán ha cumplido con sus compromisos con sinceridad y firmeza y así lo certifican todos los observadores internacionales. Pero la contraparte ha mostrado dudas en su voluntad y realismo con algunos comentarios y acciones. Estamos decididos en la continuidad de nuestro pacífico programa nuclear incluyendo el derecho a enriquecer (uranio) y otros derechos nucleares en nuestro territorio en el marco de las normas internacionales. Seguimos manteniendo nuestro compromiso de continuar con las negociaciones nucleares con los países contrapartes en base a la confianza mutua, la eliminación mutua de las dudas, la igualdad de posiciones, el respeto mutuo y los reconocidos principios internacionales. Un éxito total en este asunto, daría lugar a un distinto ambiente en las cooperaciones regionales e internacionales, en cuya luz, se facilitarían las condiciones para concentrarse en la resolución de asuntos trascendentales de la región, sobre todo el importantísimo caso de la lucha en contra de la violencia y extremismo.

Muchas gracias por su paciencia.         

Teherán- MFA | Visa electrónica | Horario | Mapa | Galeria